菩薩蠻·西風嫋嫋凌歌扇

西風嫋嫋凌歌扇，秋期正與行蘭遠。花葉奪霜紅，流螢殘月中。蘭閨蘭在否，千裡重樓暮。翠被已消香，夢隨寒漏長。

詩閨情

譯文

譯文

西風嫋嫋，吹動着手裏的歌扇，約期已到，你還在遠方。花落霜葉紅，殘月照着流螢。
香閨裏蘭是否還在，千裡重樓在暮色中矗立。翠繡的錦被裏薰香消散，寒夜裏長夜漫漫，夢也悠長。

註釋

凌：侵。
歌扇：表演歌舞時用的扇子。
秋期：男女約會的日子。