廣告

詠桂

楊萬裡頭像 楊萬裡 宋代

不是人間種,移從月中來。廣寒香一點,吹得滿山開。

詠物 桂花
廣告

譯文

譯文

桂花樹不是人間的樹,而是從月宮移栽來的。
因爲它的香氣是發自天上,所以滿山遍野飄香。

註釋

移:移植。

賞析

《詠桂》是一首五言絕句。詩的前兩句賦予桂花以非凡的出身,彷彿這花是從清冷的廣寒宮中移植而來,增添了濃厚的神話色彩和浪漫氣息;後兩句進一步描繪了花的香氣與影響。整首詩通過對花卉非凡出身與花香影響力的描繪,不僅展現了桂花本身的美麗與高潔,也寄託了詩人對美好事物的嚮往與讚美。

作者簡介

生年:1127 卒年:1206 楊萬裡,字廷秀,號誠齋。漢族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水縣黃橋鎮湴塘村)人。南宋著名文學家、愛國詩人、官員,與陸遊、尤袤、範成大並稱“南宋四大家”、“中興四大詩人”,光宗曾爲其親書“誠齋”二字,學者稱其爲...

廣告