巫山一段雲·雨霽巫山上
雨霽巫山上，雲輕映碧天。遠風吹散又相連，十二晚峯前。暗溼啼猿樹，高籠過客船。朝朝暮暮楚江邊，幾度降神仙。
廣告
譯文
譯文
雨後的巫山清朗明淨，輕雲與藍天相映。遠處的風吹來，雲時而消散時而又連在一起，縈繞在巫山十二座晚峯之前。
山霧悄悄將猿猴啼鳴的樹叢打溼，高高的雲靄籠罩着過往的客船。在這楚江邊的朝朝暮暮之間，曾有多少次巫山神女降臨的傳說啊。
註釋
霽（jì）：雨雪停止，天放晴。
十二晚峯：指巫山十二峯。巫山以上，羣峯連綿，其尤突出者有十二峯。
朝朝暮暮：也有比喻從早到晚，天天如此。
賞析
這首詞的上片先寫雨後的清新與山巒的蒼翠交相輝映，雲霧輕盈地繚繞于山間，而後視線延伸，十二座晚峯前的動態美展現得淋漓盡致；詞的下片細膩地刻畫了山林間的細節，然後將畫面的意境推向高潮。這首詞通過對巫山雨後景緻的細膩描繪，展現了一幅清新脫俗、意境深遠的自然畫卷，傳達出詞人對於自然之美的熱愛與嚮往，以及對超脫塵世生活的憧憬與追求。
作者簡介
唐末五代時人，字平珪，高陽（今屬河北人），一作南陽（今屬河南）人。年十四，登進士第。已而入蜀，從王建，官翰林學士承旨，進文思殿大學士，拜司徒，蜀亡，隨王衍降唐。未幾，復事孟氏，與歐陽烔等五人以小詞爲孟昶所賞。《花間集》稱毛司徒，著有《前蜀紀...
廣告