九日登長城關樓
危樓百尺跨長城，雉堞秋高氣肅清。絕塞平川開塹壘，排空斥堠揚旗旌。已聞鬍出河南境，不用兵屯細柳營。極喜御戎全上策，倚欄長嘯晚煙橫。
譯文
譯文
百尺高的城樓橫跨在長城之上，秋日裏天空高遠，城牆上的短牆間氣候清爽明淨。
極遠的邊塞平原上，開闢出壕溝與堡壘，高聳入雲的偵察哨所前，旗幟迎風飄揚。
已經聽說鬍人退出了黃河以南的地界，再也不必像當年細柳營那樣屯兵設防了。
真爲這周全妥帖的禦敵上策而欣喜，靠着欄桿放聲長嘯，看傍晚的煙靄橫亙在天際。
註釋
九日：指農曆九月初九，也就是重陽節。
長城關：又稱“邊防東關門”，位於花馬池新城（今鹽池縣城）北門外六十步。關上建有關樓，高聳雄偉。上書“深溝高壘”、“朔方天塹”、“北門鎖鑰”、“防鬍大塹”等字。登臨遠眺，朔方形勝，畢呈於下。
危樓：高樓。危：高。
雉堞：古代城牆的內側叫宇牆或是女牆，而外側則叫垛牆或雉堞，是古代城牆的重要組成部分。
排空：凌空；聳曏高空。
斥堠：亦作“斥候”。古代的偵察兵，有偵察、候望的意思。
河南境：黃河以南的地方，指寧夏黃河平原。
細柳營：是指周亞夫當年駐紮在細柳的部隊。
賞析
這是一首由修築長城的將領寫的長城詩。長城關氣勢雄偉，登高遠眺，朔方形勢盡顯眼底。此詩描寫作者重陽節登上長城關樓時所見的雄闊景色，並以聽到敵軍已撤出黃河以南地區，軍中不用再戒備森嚴的消息，來襯托修築長城的作用和意義。全詩洋溢着豪邁興奮的感情，這在衆多的長城詩中並不多見。
王瓊在靈州、花馬池等地留下了足跡和詩文，他的詩反映出明代邊防的嚴酷現實和他忠於國事、勤勞爲政的可貴精神。
《九日登長城關樓》是一首七言律詩。這首詩描寫重陽節登上長城關樓時所見的雄闊景色，並以聽到敵軍已撤出黃河以南地區，軍中不用再戒備森嚴的消息，來襯托修築長城的作用和意義。整首詩既展現出邊塞的壯麗景色，又表達了詩人對國家邊防的自信與樂觀態度。
作者簡介
生年：1459 卒年：1532 明山西太原人，字德華，號晉溪。成化二十年進士。授工部主事，進郎中。出治漕河，以幹練稱。正德初官戶部侍郎，進尚書。有心計，善鉤校，熟悉故牘條例，對收支狀況瞭如指掌。十年，進兵部尚書。爲人善結納，厚事錢寧、江彬，...