昭君怨

合殿恩中絕，交河使漸稀。

肝腸辭玉輦，形影向金微。

漢地草應綠，胡庭沙正飛。

願逐三秋雁，年年一度歸。

詩

譯文

合殿：所有宮殿。合歡殿。
交河：交河故城位於吐魯番市以西約13公里的雅爾乃孜溝中。它最早是西域三十六國之一的“車師前國”的都城。有雙意，交歡之河。
肝腸：肝腸寸斷。
玉輦：天子所乘之車，以玉爲飾。
形影：形影孤單。
金微：古山名。即今阿爾泰山。
漢宮：漢朝宮殿。
胡庭：匈奴的庭院，胡人的朝廷。
三秋：指秋季。七月稱孟秋、八月稱仲秋、九月稱季秋、合稱三秋。
一度：猶一次。