酬樂天秋興見贈本句雲莫怪獨吟秋興苦比君校近二毛年
勸君休作悲秋賦,白髮如星也任垂。畢竟百年衕是夢,長年何異少何爲。
廣告
譯文
譯文
勸你不要再作悲秋的辭賦徒增傷感,白髮如星般綴滿鬢角,也任由它自然垂落。
畢竟人生百年,終究都是一場幻夢;長壽與年少並無分別,又何必爲此執着。
註釋
休:不要、別。
廣告
勸君休作悲秋賦,白髮如星也任垂。畢竟百年衕是夢,長年何異少何爲。
譯文
勸你不要再作悲秋的辭賦徒增傷感,白髮如星般綴滿鬢角,也任由它自然垂落。
畢竟人生百年,終究都是一場幻夢;長壽與年少並無分別,又何必爲此執着。
註釋
休:不要、別。