行縣至雩都邀餘杭錢建侯拓四明沈幾聖希顏衕遊羅巖

聞有山巖即去尋，亦躋雲外入鬆陰。雖然未是洞中境，且異人間名利心。

詩

譯文

我聽到有山巖之景便立即去尋找，也在雲霧中行走，在鬆樹下佇立。
雖然還不是洞天勝境，但也與人世間的名利之心所不衕了。

註釋

洞中境：洞天勝境。道教把風景名勝叫作“洞天”，喻該處能洞察天上玄機，是修道的好地方。
躋：登。

賞析

《行縣至雩都邀餘杭錢建侯拓四明沈幾聖希顏衕遊羅巖》是一首七言絕句。此詩描寫詩人追尋自然美景的急迫心情與身臨其境的寧靜體驗。詩中通過“立即去尋找”展現出詩人對自然之美的嚮往與急切，他融入自然、感受這清幽的意境。即便此景尚未達到仙境般的極致，但已足以讓人超脫塵世的名利紛擾，詩人的心靈在自然中得到淨化與昇華。