少年行四首·其三
弓背霞明劍照霜,秋風走馬出咸陽。未收天子河湟地,不擬回頭望故鄉。
廣告
譯文
譯文
弓箭沐浴着霞光,寶劍閃耀着如霜般的寒光;在秋風中,我騎着馬疾馳離開了咸陽。
天子還沒有收復河湟一帶的失地,這種情況不改變,不打算回頭望故鄉。
註釋
少年行:古代歌曲名。
走:跑。
咸陽:指京城長安。
河湟:指青海湟水流域和黃河西部,當時爲異族所佔。
賞析
《少年行四首·其三》是一首洋溢着愛國之情的小詩,抒發了詩人以身報國的豪情壯志。詩的前兩句極力渲染了詩人青年時期出征的豪邁氣概;後兩句則用詩的語言表示其決心,說只要國家的河湟地區沒有收復,自己就不打算回望故鄉。全詩把雕弓、寶劍、夜光、秋風,走馬等形象集中起來,傳神地劃刻出人物形象。其語言簡煉、生動,節奏感強,頗具感染力。
廣告