村居初夏五首·其四
天遣爲農老故鄉，山園三畝鏡湖傍。嫩莎經雨如秧綠，小蝶穿花似繭黃。鬥酒隻雞人笑樂，十風五雨歲豐穰。相逢但喜桑麻長，欲話窮通已兩忘。
廣告
譯文
譯文
朝廷讓我歸鄉務農老死故鄉，佔地不多的山中的別墅、園林就建在鏡湖的旁邊。
嬌嫩的莎草經過雨水滋潤跟加翠綠，在花叢中穿來穿去的小蝴蝶與蠶繭一般嫩黃。
鬥酒隻雞過着樸實小康的生活，風調雨順糧食豐收。
自己沉醉於純樸閒適的田園生活，已經忘懷了人生得失。
註釋
天：指朝廷。
山園：山中的別墅、園林。
三畝：約數，爲數不多。
鏡湖：湖名，在今浙江紹興附近，亦名“鑑湖”。
莎：草名，多年生草本植物。
繭黃：一般指蠶繭。
十風五雨：指風調雨順。
豐穰：豐收。
通：顯達。
賞析
《村居初夏五首·其四》是一首七言律詩。詩的首聯寫詩人田歸紹興老家，隱約透出憤抑不平；頷聯寫鄉村之景，勾畫出鄉村美好又充滿生機的風光；頸聯寫農家生活，風調雨順，收穫豐盛，農民生活富足快樂；尾聯連用兩典，描寫自己沉醉於純樸閒適的田園生活，忘懷了人生得失。全詩語言質樸，境界高妙，有陶詩風味，詩人看到美好的田園景色忘記了心中的一切，體現出鄉村美景及閒適的田園生活的無限精彩。
作者簡介
生年：1125 卒年：1210 宋越州山陰（今浙江紹興）人，字務觀，號放翁。陸陶山孫，陸宰子。少有文名。年十二能詩文，以蔭補登仕郎。宋高宗紹興二十三年（1153年）兩浙轉運司鎖廳試第一，以秦檜孫壎居其次，抑置爲末。明年禮部試，主司復置前列，...
廣告