與趙莒茶宴

竹下忘言對紫茶，全勝羽客醉流霞。塵心洗盡興難盡，一樹蟬聲片影斜。

詩敘事

譯文

譯文

翠竹之下一起對飲紫茶，味道醇厚勝過那流霞仙酒。
洗淨紅塵雜念茶興卻更濃，在蟬鳴聲中談到夕陽西下纔盡興。

註釋

流霞：傳說中天上神仙的飲料。

賞析

《與趙莒茶宴》是一首七言絕句，此詩採用白描的手法，寫詩人與趙莒在翠竹下之下舉行茶宴，一道飲紫筍茶，並一致認爲茶的味道比流霞仙酒還好。飲過之後，已渾然忘我，自我感覺脫離塵世，紅塵雜念全無，一心清靜了無痕。俗念雖全消，茶興卻更濃，直到夕陽西下纔盡興而散。這首詩描繪了一幅雅境啜茗圖，烘托出一派閒雅志趣。