春日書懷寄東洛白二十二楊八二庶子
曾曏空門學坐禪，如今萬事盡忘筌。眼前名利衕春夢，醉裏風情敵少年。野草芳菲紅錦地，遊絲撩亂碧羅天。心知洛下閒纔子，不作詩魔即酒顛。
廣告
譯文
譯文
曾經我曏佛門學習坐禪，現在所有的世俗之事我都忘記了。
眼前那些名利對我來說，就像春天的一場夢一樣虛無縹緲。在醉酒中，我感受到的風情似乎比年輕時還要強烈。
野外的花草散發着芬芳，像鋪滿紅錦的大地，飄動的遊絲擾亂了碧藍的天空。
我知道在洛陽，有很多閒適的纔子，他們不是沉迷於寫詩，就是沉迷於飲酒。
註釋
忘筌：引申喻不值得重視的事或物。
風情：風雅的情趣、韻味。
撩亂：紛亂，雜亂。
酒顛：酒後態度狂放的人。
作者簡介
劉禹錫（772－842），字夢得，漢族，中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽，唐朝文學家，哲學家，自稱是漢中山靖王後裔，曾任監察御史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治...
廣告