過張溪贈張完
無心買酒謁青春,對鏡空嗟白髮新。花下少年應笑我,垂垂羸馬訪高人。
廣告
譯文
譯文
我早已沒了飲酒賞春、追慕年少光景的興致,對着明鏡空自嗟嘆,鬢邊又新添了幾縷白髮。
花下遊嬉的少年們見了我,想必會出言取笑;我正騎着老弱消瘦的馬,慢悠悠地前去尋訪世外高人。
註釋
謁:拜見,進見。
嗟:嘆氣。
羸:瘦弱。
廣告
無心買酒謁青春,對鏡空嗟白髮新。花下少年應笑我,垂垂羸馬訪高人。
譯文
我早已沒了飲酒賞春、追慕年少光景的興致,對着明鏡空自嗟嘆,鬢邊又新添了幾縷白髮。
花下遊嬉的少年們見了我,想必會出言取笑;我正騎着老弱消瘦的馬,慢悠悠地前去尋訪世外高人。
註釋
謁:拜見,進見。
嗟:嘆氣。
羸:瘦弱。