賈生
漢有洛陽子,少年明是非。所論多感概,自信肯依違。死者若可作,今人誰與歸。應須蹈東海,不但涕沾衣。
廣告
譯文
譯文
漢朝有個洛陽的年輕人,少年時就明察是非。
他的言論很多時候引發感慨,自信地敢於違背衆說。
如果死者能夠復生,現在的人又有誰願迴歸?
也許應該跳入東海,不僅是因爲悲傷而溼透衣衫。
註釋
是非:對的和錯的;正確與錯誤。
感概:感觸;感嘆。
蹈:踐踏,踩。
不但:不僅,不只是。
廣告
漢有洛陽子,少年明是非。所論多感概,自信肯依違。死者若可作,今人誰與歸。應須蹈東海,不但涕沾衣。
譯文
漢朝有個洛陽的年輕人,少年時就明察是非。
他的言論很多時候引發感慨,自信地敢於違背衆說。
如果死者能夠復生,現在的人又有誰願迴歸?
也許應該跳入東海,不僅是因爲悲傷而溼透衣衫。
註釋
是非:對的和錯的;正確與錯誤。
感概:感觸;感嘆。
蹈:踐踏,踩。
不但:不僅,不只是。