秋雁
寒曏江南暖，飢曏江南飽。莫道江南惡，須道江南好。
廣告
譯文
秋雁：看到秋天的大雁的情緒。
寒：纔至塞北，寒是主語，至是動詞，塞北是名詞
曏：方曏。
江南：南方。
賞析
揭傒斯的這首五言絕句，寫出了當時民族間的矛盾。心中雖然有點悲哀，知道他不能到江南去，可是在大雪紛飛的天氣，宮中四面生滿了炭火，滿室生春。
此詩寓意深微邃卻含而不露。元朝統治者奉行種族歧視政策，以蒙古、色目人爲上等人，以漢人、南人爲下等人。蒙古、色目人到江南之地也凌駕於南人之上作威作福。他們靠江南的條件富有了，卻仍辱罵江南人不絕。詩人心中不平，故作此詩以譏之。
作者簡介
揭傒斯（1274～1344）元代著名文學家、書法家、史學家。字曼碩，號貞文，龍興富州（今江西豐城杜市鎮大屋場）人。家貧力學，大德年間出遊湘漢。延佑初年由佈衣薦授翰林國史院編修官，遷應奉翰林文字，前後三入翰林，官奎章閣授經郎、遷翰林待製，拜集...
廣告