廣告

七絕·詠蛙

毛澤東頭像 毛澤東 近現代

獨坐池塘如虎踞,綠蔭樹下養精神。春來我不先開口,哪個蟲兒敢作聲。

詠物 抒懷 動物
廣告

譯文

譯文

青蛙獨坐池塘上如猛虎盤踞,頭頂綠蔭修身養性。
春天來臨如果青蛙不開口,有哪個蟲兒敢爭先鳴叫呢?

註釋

虎踞:如虎之蹲踞。

賞析

該詩作於1910年秋。 16歲的毛澤東當時正在離家鄉50多里的湘鄉縣東山書院讀書。湘鄉東山書院不同於一般的縣學館,自清代同治年間以來,湘鄉出了個曾國藩,他因爲率領湘軍鎮壓了太平天國革命運動而爲清政府立了大功,因而湘鄉由於軍功而獲得二品以上官爵的就有兩千多家,從而形成了一個新興的軍官兼地主的特權階層。東山書院便是爲了培養這些人家的子弟能博取功名利祿而興辦的。在東山書院讀書的大多數是那些地主豪紳的紈絝子弟,他們穿着華麗,看不起來自窮鄉僻壤、穿着簡樸的毛澤東。因爲被許多同學疏遠,毛澤東在精神上感到有些壓抑,大概因此之故,毛澤東寫下了這首題爲《詠蛙》的詩。

《七絕·詠蛙》是一首七言絕句。全詩以擬人化手法,借物示意,首句寫青蛙如老虎般獨霸池塘的神貌;頷聯描繪青蛙“修身養性”的心態;末二句則寫青蛙的“宣言”,它以不容質疑的口吻,向自然界發號施令,正面描寫青蛙的凜然氣勢與蓄藏的巨大能量。全詩通過一隻小小的青蛙,表現出感人心魄的英雄情懷和壯懷激烈的宏大抱負,小中見大。

廣告