春日田園雜興

老我無心出市朝，東風林壑自逍遙。一犁好雨秧初種，幾道寒泉藥旋澆。放犢曉登雲外壟，聽鶯時立柳邊橋。池塘見說生新草，已許吟魂入夢招。

詩田園鄉村生活

譯文

老朽我不想置身名利場的喧囂，卻樂於在東風拂煦的山林間獨自逍遙。
春耕時節趁着好雨犁地種下秧苗，當清冽的泉水湧出立即把藥草淋澆。
清早放牧小牛兒登上白雲外的田埂，愛聽黃鶯鳴囀常常閒立在綠楊下的小橋。
聽說池塘裏已悄悄長出春草，我已準備有詩魂在夢裏相招。

註釋

市朝：此指鬧市。“市”，本指交易買賣的場所。“朝”，指官府治事的場所。
林壑：樹林和山穀。
犢：小牛。
“池塘”句“南朝宋謝靈運《登池上樓》有“池塘生春草”句，清新自然，歷來傳誦。相傳謝靈運作詩終日不成，夢族弟惠連，即得此二句。

《春日田園雜興》是一首七言律詩。詩的首聯表達了詩人遠離名利、嚮往山林逍遙自在的心境；頷聯寫春耕勞作的場景；頸聯寫詩人清晨放牧、聆聽黃鶯鳴叫的田園生活，充滿寧靜與愜意；尾聯以池塘春草爲引，說詩魂在夢中召喚。全詩語調明快，表達了詩人對自然美景的熱愛與嚮往，充滿詩意與浪漫。

宋代

宋福州三山人，字百正，號應山。宋末太學生，亦嘗爲官。宋亡入元，變姓名爲羅公福，常與諸遺老結社吟詩。其詩清切流麗，入選月泉吟社爲第一名。有《百正集》。