嶽州晚景
晚景寒鴉集，秋聲旅雁歸。水光浮日去，霞彩映江飛。 洲白蘆花吐，園紅柿葉稀。長沙卑溼地，九月未成衣。
廣告
譯文
譯文
秋天到了，寒鴉在傍晚時分聚集在枝頭，遠去的大雁也漸漸南歸。
夕陽的餘暉灑在水面上，波光粼粼，彷彿日光隨着水流緩緩遠去；天邊，絢爛的晚霞映照在江面上，色彩斑斕，如衕綵帶般飛舞。
蘆花盛開，使小洲看上去白茫茫一片；園中的紅柿子樹上，葉子已漸漸稀疏，露出一個個紅彤彤的果實。
長沙地勢低窪且溼氣較重，即便到了九月這樣的深秋時節，還沒有加上鼕衣。
註釋
卑溼：地勢低下潮溼。
九月未成衣：反用《詩經》“七月流火，九月授衣”之意，意思是天冷卻沒有加衣服。
作者簡介
張籍（約767～約830），唐代詩人。字文昌，漢族，和州烏江（今安徽和縣）人，郡望蘇州吳（今江蘇蘇州）。先世移居和州，遂爲和州烏江（今安徽和縣烏江鎮）人。世稱“張水部”、“張司業”。張籍的樂府詩與王建齊名，並稱“張王樂府”。著名詩篇有《塞下...
廣告