汴京紀事二十首·其十六
盤石曾聞受國封，承恩不與倖臣衕。時危運作高城砲，猶解捐軀立戰功。
廣告
譯文
譯文
我聽說艮嶽裏盤山的石頭曾經受到國家賞封，受到的恩賜跟得寵的臣子不一樣。
金人進攻汴京時，人們把它們做成炮石進攻金兵，它們也爲保衛汴京立下戰功。
註釋
倖臣：得寵的臣子。
砲：“炮”的異體字。
賞析
《汴京紀事二十首·其十六》是一首七言絕句。詩的前兩句賦予這些石頭以特殊的文化意義，它們與得寵臣子所受恩賜“不衕”；後兩句即揭示這些石頭爲什麼得到嘉獎的原因，它們是在國家危難時刻的英勇角色，在保衛國家中做出了貢獻。全詩展現了艮嶽盤山石頭的獨特“經歷”與貢獻，體現出古代人民對自然之物善於利用，更彰顯了他們在國家危難時刻的團結與智慧。
作者簡介
劉子翬（1101—1147）字彥衝，號屏山病翁，崇安（今屬福建）人。客家劉氏十三世祖，以父任補承務郎，闢真定幕府。南渡後，通判興化軍，秩滿，詔留任，以疾辭。築室屏山，專事講學。與鬍憲、劉勉之爲道義交，朱熹曾從之受業。紹興十七年（1147）卒...
廣告