廣告

憶江南 · 成都好

仲殊頭像 仲殊 宋代

成都好,蠶市趁遨遊。夜放笙歌喧紫陌,春遨燈火上紅樓。車馬溢瀛洲。

人散後,繭館喜綢繆。柳葉已饒煙黛細,桑條何似玉纖柔。立馬看風流。

廣告

譯文

蠶市:蜀地舊俗,每年春時,州城及屬縣循環一十五處有蠶市,買賣蠶具兼及花木、果品、藥材雜物,並供人遊樂。唐·司空圖《漫題》詩之二:“蝸廬經歲客,蠶市異鄉人。”前蜀·韋莊《怨王孫》詞:“錦裏蠶市,滿街珠翠,千萬紅妝。”宋·邵雍《依韻寄成都李希淳屯田》詩:“花時難得會,蠶市易成歡。”宋·陸游 《開歲》詩:“相尋蠶市人何在,爛醉蟆津事亦非。”
笙歌:泛指奏樂唱歌。
紫陌:指京師郊野的道路。漢·王粲《羽獵賦》:“濟漳浦而橫陣,倚紫陌而竝徵。”唐·劉禹錫《元和十一年自朗州召至京戲贈看花諸君子》詩:“紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回。”
紅樓:紅色的樓。泛指華美的樓房。
繭館:飼蠶之館。宋·梅堯臣《和孫端叟蠶具·蠶館》:“ 漢 儀後親蠶,採桑來繭館。”

作者簡介

仲殊頭像

仲殊

宋代

北宋僧人、詞人。字師利。安州(今湖北安陸)人。本姓張,名揮,仲殊爲其法號。曾應進士科考試。生卒年不詳。年輕時遊蕩不羈,幾乎被妻子毒死,棄家爲僧,先後寓居蘇州承天寺、杭州寶月寺,因時常食蜜以解毒,人稱蜜殊;或又用其俗名稱他爲僧揮。他與蘇軾往來...

廣告