如夢令·戲和李易安
門外車馳馬驟。繡閣猶醺春酒。頓覺翠衾寒,人在枕邊如舊。知否。知否。何事黃花俱瘦。
廣告
譯文
譯文
門外車馬奔馳不停,繡樓中的我還帶着春酒的微醺。忽然覺得翠被透出寒意,枕邊的人依舊相伴身旁。你可知道?你可知道?爲何連菊花都一同變得消瘦。
註釋
醺:形容人醉酒後的狀態。
翠衾:即翠被。
廣告
門外車馳馬驟。繡閣猶醺春酒。頓覺翠衾寒,人在枕邊如舊。知否。知否。何事黃花俱瘦。
譯文
門外車馬奔馳不停,繡樓中的我還帶着春酒的微醺。忽然覺得翠被透出寒意,枕邊的人依舊相伴身旁。你可知道?你可知道?爲何連菊花都一同變得消瘦。
註釋
醺:形容人醉酒後的狀態。
翠衾:即翠被。