周櫟園先生尺牘新鈔序

　　粵稽書名《六庫》，類有千端；苑稱《文略》，義非一族。纂華林之丹槧，文體彌新；綜玄圃之綈緗，才鋒頌整。謠歌騷賦，攄壯採風篇章；頌夾如銘，運英才風述作；傷往則旨深風哀誄，切今則義蔚風論策。以暨《九章》《文啓》，靡非才子之流；洎乎《賓戲》、《客難》，大有風人之致。語其變態，巧曆不能窺；測其繁思，哲匠莫能算。　　今之尺牘，蓋其一也；彼夫體制，可得言焉：若乃屨及齊郊，櫟聞邾邑；荀瑩不返，先軫難歸；既轍亂以旗靡，復主憂而臣辱。楚昭多難，多三戶之累臣；許穆無援，痛阿邱之弱女。臨關嘆息，願登子反之牀；叩壘躊躇，冀射魯連之矢。事當呼吸，磨盾以書；變在須臾，縋城而下。亦有疏勒流宮，敦煌降歡；蕭綜北去，憐宗社以何依？符朗南奔，望鄉關而不見。朱鳶路遠，魂銷蠻海之旌旗；白馬營空，腸斷瘴江之鉦鼓；訣美人與愛子，贈明鏡與金環。子卿足下，疇昔可知；伯之君侯，生平已矣。　　若乃賤臣遘謗，庶女蒙冤；江淹乃善恨之人，馮衍亦多愁之客。三千獲譴，永無造請之期；盡室遭俘，長罷歡娛之日。母兮天只，臣不如人！思刺血以陳情，念上書而訟枉。又有密親暫隔，懿友長離；感時物以流思，對景光而結想。尹班契闊，可無知己之言？樂衛睽違，寧乏相思之句？敘苦辛風一介，寄輾轉風數行；宛矣瓊函，居然蘭訊。更紅粉樓頭，青牛帳裏；君居塞北，妾住江南；攀桃李以悲來，顧綺羅而泣下。吹簫公主，囀雅怨風朱脣；織錦姬人，論私情風纖手。凡斯之類，皆藉風書。　　時則北路名流，南朝文士；阮元瑜之書記，久已流傳；蕭大圜之尺牘，益爲膾炙。爰乃擘此赫蹏，命茲側理；膠東、河北，並馳五色之箋；大令、中郎，互競連珠之格。爾其爲體也，或磊落以見才，或嵯峨以植旨；或三尾以溫麗，或締構之縝密；或文辭簡要，情片語而已該；或思理淹通，氣百函而彌厲；或臨池詳慎，細蟠楮裏之蠅；或握管飛騰，橫跳天門之虎。鏗鏘可聽，塗山之玉帛萬重；藻繪堪觀，赤城之雲霞十丈。入劉家之《世說》，即是蘭苕；登蕭氏之高齋，無非琬琰。　　挽近以還，此風不嗣，原其流弊，厥有三端：顧、陸華宗，潘、楊妙族；金貂翠珥，望若神仙；坐褥隱囊，便爲卿相。寒暄筆札，都由《呂覽》之門生；故舊書箋，盡出桓溫之幕客。且也貴僚雍雅，惟傳論性之篇；華札翩反，爭諱言情之牘。其有擬繁欽、應璩之書，效邢邵、崔甗之札者，呵爲小子，目爲外篇，其所爲難一也。　　且夫燕函越鎛，各有便安；秋弈僚丸，皆由熟習。鮫紈自麗，不歡北轍之夫；狐毳難溫，難悅南轅之客。今者單門寒畯，縫掖素流；祗工制舉之書，但慕集賢之院。即使才同孝穆，文類子山；無益身名，徒資嗢噱。加之遭逢踽踽，罕西園北府之遊；徒侶寥寥，乏華屋淥池之彥。事蹟不足以供鋪敘，爵裏不足以寄選擇。其所爲難二也。 古者飛書馳檄，盡簉戎旃；記室軍諮，雅多才俊。兩軍相遇，必以辭令爲長；一使相歡，必以語言爲尚。今則三臺大帥，九姓名王；行人無僑札之才，儐介缺向嬰之輩。紇庫幹自署，不識姓名；曹景宗作歌，難諧競病。一時風會，殆何如乎？下至閨襜，又可知矣。其所爲難三也。 然而星移代換，何世無賢？璧坐璣馳，孰雲非寶？此新都夫子，既顏麗制以清裁；櫟下先生，複選鴻文風賴古矣。嗟夫！曩遊不再，自古爲悲；後聚難期，風今所嘆。匪勞音譯，莫慰幽憂；不事繪箋，奚通繾綣？遂乃領諸家之秀採，薰以名香；錄百世之芳華，裝之異錦。寄來黃犬，半漆書竹簡之古文；損罷文鱗，悉篋衍巾箱之脞錄。副諸記室，掌以典籤。