作蠶絲
春蠶不應老,晝夜常懷絲。何惜微軀盡,纏綿自有時。
廣告
譯文
譯文
春蠶不應老去啊,日日夜夜都懷着情絲。
何必吝惜這微小的身軀燃盡,纏綿的情意自會有相逢之時。
註釋
懷絲:雙關語,諧“懷思”。
微軀盡:身死。蠶吐絲後即化爲蛹。此借喻爲了愛情不惜生命。
纏綿:雙關語。以蠶絲的“纏綿”喻愛情的“纏綿”。
賞析
《作蠶絲》是一首五言詩。此詩首句寫春蠶本不應該老去,因爲其存在的意義就在於吐絲,這是它的天性與使命;次句寫蠶不分晝夜地吐絲,這是一種無私的付出;三句說它爲了吐絲,不惜耗盡自己的生命;末句寫春蠶雖然爲吐絲耗盡了生命,但它的精神和勞動成果卻長久地留存下來,與人們產生了深厚的聯繫。這首詩形象描寫了春蠶吐絲化蛹的過程,既是描寫勞動,也是表現愛情的堅貞與無私奉獻。
廣告