如夢令·淵明行徑

苔徑獨行清晝。瑟瑟鬆風如舊。出岫本無心，遲種門前楊柳。回首。回首。籬下白衣來否。

詞淡泊歸隱隱

譯文

譯文

白晝裏獨自走在佈滿青苔的小徑。鬆風瑟瑟作響，還像從前一樣清冷。白雲出山本就無心追逐功名，門前的楊柳遲遲纔種下幾行。回頭望啊，回頭望，籬笆下的白衣人可會來共賞秋光？

註釋

清晝：白天。
鬆風：鬆林之風。
出岫：出山，從山中出來。