司馬光

　　羣兒戲於庭，一兒登甕，足跌沒水中。衆皆棄去，光持石擊甕破之，水迸，兒得活。

詩寫人文

譯文

　　司馬光和一羣小孩子在庭院裏面玩，一個小孩站在大缸上面，失足跌落缸中被水淹沒，其他的小孩子都跑掉了，只有司馬光拿石頭砸開了缸，水從而流出，小孩子得以活命。

註釋

司馬光：字君實，陝州夏縣（現在山西）人。北宋大臣，史學家，編撰《資治通鑑》等書。
庭：庭院。
甕：口小腹大的一種容器。
皆：全，都。
棄去：逃走。
光：指司馬光。
破：打開，打破。
迸：湧出。

賞析

《司馬光》是一則歷史故事。講的是司馬光小時候跟幾個小夥伴在後院玩耍。有一個孩子爬到一口大水缸上，結果失足掉進去了。眼看小夥伴就要淹死，其他的孩子都嚇傻了，就在此時，司馬光急中生智，從地上撿起一塊大石頭，使勁曏水缸擊去。水湧出來，小夥伴因此得救。這篇文章價值影響深遠，啓示人們在面對困難和挑戰時，應保持冷靜、善於觀察、勇於嘗試，纔能找到解決問題的最佳方法，亦揭示了“逆曏思維”的重要性。