白鷺
人生四十未全衰，我爲愁多白髮垂。 何故水邊雙白鷺，無愁頭上亦垂絲。
廣告
譯文
譯文
人生四十歲還沒有到完全衰老的時候，而我卻因爲愁思增添了許多白髮。
可爲何水邊的白鷺，沒有這些許愁緒頭上也有白色垂絲呢？
註釋
垂絲：白髮下垂，這裏是說白鷺頭上白色羽毛。
賞析
《白鷺》是一首七言絕句。詩的前兩句說人生四十歲並未完全走向衰老，但自己卻因愁緒過多而早生華髮，顯得蒼老；後兩句則巧妙地將視角轉向自然界的白鷺，提出疑問，十分巧妙。整首詩以對比和反問的手法，表達了詩人人生愁苦的深刻和對自然敏感的觸知。
作者簡介
白居易（772年－846年），字樂天，號香山居士，又號醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父時遷居下邽，生於河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人，唐代三大詩人之一。白居易與元稹共衕倡導新樂府運動，世稱“元白”，與劉禹錫並稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣...
廣告