人生一世吟

前有億萬年，後有億萬世。中間一百年，做得幾何事。又況人之壽，幾人能百歲。如何不喜歡，強自生憔悴。

詩人生感慨

譯文

譯文

往前是億萬年的綿長過往，往後還有生生不息的億萬世。
人生居於其間不過短短百年，又能做成多少事情呢？
更何況人的壽命本就有限，又有幾人能活滿百歲之數。
爲什麼不快意舒心地過日子？反倒要強自愁苦，平白熬得身心憔悴。

註釋

壽：壽命，即生命存續的歲數。