杏花

桃紅李白莫爭春，素態妖姿兩未勻。日暮牆頭試回首，不施朱粉是東鄰。

詩詠物寫花杏花

譯文

灼灼桃花和淡白李花都不要與杏花在春日爭豔，她素雅的容顏以及豔麗的風姿都未完全顯現。
傍晚回頭望向那株出牆的杏花，還沒有長出紅豔的顏色，卻已與宋玉筆下那惑陽城迷下蔡的東鄰之子一樣美了。

註釋

妖姿：豔麗的姿容。
日暮：太陽快落山的時候，傍晚。

《杏花》是一首七言絕句。詩的首句以桃李之花競相綻放、爭奪春光爲開篇，設下懸念；次句指出桃李之花雖然各有風姿，但尚未達到完美的均衡，暗示還有更勝一籌者；後兩句以花喻人，說杏花美得素樸、淡雅，如同東鄰之女的素樸之美。此詩意境清新脫俗，語言素淨，讚美了杏花不事雕琢之美。

宋代

王禹偁（chēng）（954年-1001年），字元之，濟州鉅野（今屬山東省菏澤市）人。北宋詩人、散文家、大臣。王禹偁世爲農家子，9歲能文。太平興國八年（983年）進士，歷任成武縣（今屬山東省菏澤市）主簿、右拾遺等職。獻《端拱箴》，又獻《御戎...