太姥山

揚舲窮海島，選勝訪神仙。鬼斧巧開鑿，仙蹤常往還。東甌冥漠外，南越渺茫間。爲問容成子，刀圭乞駐顏。

詩仙想象

譯文

乘船航行到遙遠的海島，尋找美景並拜訪那些傳說中的神仙。
這些海島彷彿是鬼斧神工般開鑿出來的，神仙們常常在這裏出沒。
它們位於東甌那深邃、幽暗的地方，與南越那模糊、渺茫的邊界相接。
我想問一問那位長壽的容成子，是否能得到一些延年益壽的靈丹妙藥呢？

註釋

揚舲：揚帆。
東甌：古族名。越族的一支。相傳爲越王勾踐的後裔。分佈在今浙江省南部甌江、靈江流域。其首領搖助滅項羽，受封爲東海王，因都東甌（今浙江省溫州市），俗稱東甌王。
爲問：借問，請問。
刀圭：指藥物。

唐代

薛令之（683—756），字君珍，號明月。福建長溪縣（今福安）人。唐神龍二年（706年）進士。開元間累遷右補闕兼太子侍讀，與賀知章並侍東宮。後因李林甫冷落東宮，賦詩諷諫唐玄宗，引起玄宗不滿，遂託病辭官歸鄉。歸鄉後遷居廈門島洪濟山北，所居處...