【越調】小桃紅·別憶

斷腸人寄斷腸詞，詞寫心間事，事到頭來不由自。自尋思，思量往日真誠志。志誠是有，有情誰似，似俺那人兒？

元曲三百首抒情傷懷

譯文

譯文

心碎之人寄託斷腸詩句，字裏行間傾訴心底事，可到頭來事情發展卻不由自己掌控。細細回想，追憶往昔那份真摯的心志。的確曾有過真心誠意，而誰又能像我心中的那個人一樣深情呢？

註釋

斷腸：猶言心碎，痛苦到極點。
不由自：即不自由。
誠志：即志誠，真心實意。