驚秋
鶯囀纔間關,蟬鳴旋蕭屑。如何兩鬢毛,不作千枝雪。
廣告
譯文
譯文
黃鶯剛唱完它宛轉悠揚的歌,蟬兒緊接着就響起了淒涼而細碎的鳴叫。
不知道爲什麼我的頭髮已經有些花白, 卻沒有雪花般的白髮一片。
註釋
鶯囀:黃鶯婉轉而鳴。
間關:形容宛轉的鳥鳴聲。
蕭屑:形容淒涼而細碎的聲音。
賞析
這首詩描繪了時間的流逝和人事的變遷。鶯鳥和蟬蟲的聲音象徵着不衕的季節和光陰的變化。鶯鳥的歌聲代表着春天的活力和生機,而蟬蟲的鳴叫則預示着夏天的漸漸結束。詩人通過對自己年歲的描寫,表達了時光的不可逆轉以及歲月的無情。儘管歲月使得詩人的頭髮變白,但他並沒有失去內心的潔白和純真,如衕雪花般輕盈而純潔。 這首詩的主題是歲月流轉和人生變遷,以及對光陰逝去的思考。通過自然界中春鶯與夏蟬的比喻,詩人深刻地表達了人生短暫而不可逆的真理。
廣告