酒泉子·綠樹春深
綠樹春深，燕語鶯啼聲斷續。蕙風飄蕩入芳叢，惹殘紅。柳絲無力嫋煙空，金盞不辭須滿酌。海棠花下思朦朧，醉香風。
廣告
譯文
譯文
綠樹如蔭，春色正濃，燕語伴着鶯歌時續時斷。和煦輕風飄蕩入芬芳的花叢，吹動地上的片片落花。
春柳在晴空裏舞着嫋嫋綠煙，大好春光裏莫要拒絕將美酒斟滿杯。陶醉在海棠花下的香風裏，勾起朦朧的思念。
註釋
蕙風：夾帶花草芳香的風。蕙（huì）：香草名，又稱“蕙草”、“薰草”，俗名“佩蘭”，有香氣。
惹：招惹，逗弄。此處有吹動之意。
殘紅：指落花。
煙空：指柳色如煙，佈於晴空。
作者簡介
唐末五代時人，字平珪，高陽（今屬河北人），一作南陽（今屬河南）人。年十四，登進士第。已而入蜀，從王建，官翰林學士承旨，進文思殿大學士，拜司徒，蜀亡，隨王衍降唐。未幾，復事孟氏，與歐陽烔等五人以小詞爲孟昶所賞。《花間集》稱毛司徒，著有《前蜀紀...
廣告