題桃花
二月春歸風雨天,碧桃花下感流年。殘紅尚有三千樹,不及初開一朵鮮。
廣告
譯文
譯文
二月的時候,春天又回來了,又開始颳起了春風,下起了春雨。在怒放的桃花下,感嘆時光飛逝。
雖然很多樹上還有殘留的花,卻都比不上剛開的那個一朵鮮豔美麗。
註釋
碧桃:桃樹的一種。花重瓣,不結實,供觀賞和藥用。一名千葉桃。
賞析
《題桃花》是一首七言絕句。詩的首句點明時間,造出一種既生機勃勃又稍帶蕭瑟的氛圍,爲全詩奠定基調;次句說站在盛開的碧桃花下,感受到歲月的流逝,流露出對時光匆匆的感慨;後兩句以“殘紅”喻指已經凋謝的花朵,雖然仍有“三千樹”之多,但它們的美麗已無法與初開時那一朵的鮮嫩相比。整首詩通過對春天景象的細膩描繪,展現出詩人對時光流逝的深刻感悟和對美好事物的珍視。
廣告