廣告

浣溪沙·送王子勉都運關中

王惲頭像 王惲 元代

薊北分攜已六年。 秋風淇上又離筵。一尊情話重留連。內史調兵惟漢相, 春潭通漕笑韋堅。岳雲拋翠上吟鞭。

宴飲
廣告

譯文

薊北:薊縣之北。薊縣,在天津市北部,鄰接北京市和河北省。秦置無終縣,隋改漁陽縣,明入薊州,1913年改爲薊縣。
分攜:離別。
離筵:餞別的宴席。
一尊:一杯。
留連:也作“流連”。留戀,捨不得離開。
內史:官名。
通漕:謂開通漕運河道。
吟鞭:詩人的馬鞭。多以形容行吟的詩人。

賞析

詞的上片先直接點出離別之久,奠定感傷的基調。而後描繪了離別前雙方依依不捨、傾訴衷腸的情景,儘管即將分離,但深厚的情誼使得他們珍惜這最後的相聚時光;下片則以史論今,感慨深沉,同時流露出離別後的灑脫與對未來的憧憬。全詞情感豐富,既有離別的感傷,又有對當下、對未來世界的關切。

作者簡介

王惲頭像

王惲

元代

生年:1227 卒年:1304 元衛州汲縣人,字仲謀。世祖中統元年爲左丞姚樞徵,爲詳議官。至京師,上書論時政,擢中書省詳定官。累遷爲中書省左右司都事。在任治錢穀,擢材能,議典禮,考製度,爲衕僚所服。至元五年,建御史臺,首拜監察御史。後出爲河...

廣告