依韻和幷州鄭宣徽見寄二首·其一

西湖載客恣遊從，湖上參差半酒宮。回顧隙駒曾不息，沉思樽酒可教空。層臺累榭皆清曠，萬戶千門盡鬱蔥。曏此行春無限樂，卻慚何道繼文翁。

詩西湖寫景

譯文

我與客人在西湖上縱情遊覽，湖邊的建築參差錯落，有一大半都是酒宮。
回想過往，一刻也不曾停息地忙碌；靜下來想喝一杯酒，都讓我覺得是虛度光陰。
層層高臺上建造的敞屋是那麼明朗開闊，杭州城許多人家的門前都鬱鬱蔥蔥，一派生機。
面對一派繁榮景象，泛舟西湖欣賞春光只覺快樂無限；可自己依然感到慚愧，不敢說繼承了文翁的卓越政績。

註釋

恣遊：縱情遊覽；縱情遊蕩。
隙駒：比喻易逝的光陰。

賞析

《依韻和幷州鄭宣徽見寄二首·其一》是一首七言律詩。詩的首聯寫西湖作爲遊覽勝地的熱鬧景象，遊客們乘船暢遊，湖上寺廟錯落有致，半隱半現於山水之間；頷聯回想過往勞碌生涯，不肯半分虛度光陰；頸聯再寫到眼前，西湖周邊建築宏偉，樓臺亭閣開闊而明亮，千家萬戶掩映在鬱鬱蔥蔥之中，展現出一幅生機勃勃、清新自然的畫面；尾聯寫出春天遊覽西湖的無限樂趣，衕時有懷古自慚之思，不敢說繼承了文翁的卓越政績。全詩色澤鮮明，在寫西湖遊賞中可見出詩人的非凡志行。