廣告

蟋蟀

李四維頭像 李四維 清代

山郭江村雨後涼,西風吹冷豆花香。疏籬草徑行人少,蟋蟀吟時正夕陽。

詠物 田園 鄉村
廣告

譯文

譯文

大雨過後,山腳下的村莊更加陰涼。冷冷的西風吹過,帶來一陣陣豆子的花香。
稀疏的籬笆外有條長滿草的小路,很少有人路過。伴着夕陽的餘暉,一隻蟋蟀在啾啾啾地鳴叫。

註釋

山郭:山村。
疏籬:稀疏的籬笆。

賞析

《蟋蟀》是一首七言絕句。詩的首句點明時令與天氣,奠定了清新寧靜的基調;次句進一步描繪雨後鄉村的香氣與涼意;三句通過“疏籬”與“草徑”的描繪,展現出鄉村的寧靜與荒涼;末句以蟋蟀的吟唱與夕陽的餘暉作結,將整幅畫面定格在黃昏的寧靜之中。全詩語言明快省淨,描繪了一幅雨後鄉村的寧靜景象,充滿清新與閒適的氛圍。

作者簡介

李四維,字秉之,嘉興人。有《樹齋遺詩》。

廣告