夢江南·其八

譯文

江南真是美好啊，那裏有個古老的地方叫鐵甕城，也就是古時的南徐。站在高處，彷彿能立馬望盡千裡江山，視野開闊無比。想當年，漢武帝在此射獲江蛟，風雨中各路神靈都紛紛前來相助。我曏北望去，心中無限躊躇滿志。

註釋

鐵甕：鐵甕城，今鎮江的一座古城。
南徐：鎮江舊稱。
立馬：駐馬，騎在站立不動的馬上。
射蛟：《漢書·武帝紀》:“（元封）五年鼕，行南巡狩……自潯陽浮江，親射蛟江中，獲之。”此指漢武帝射獲江蛟之事，用以喻康熙帝南巡臨江之威武。
百靈：諸方神靈。
北顧：北固山，又稱北顧山，在今江蘇鎮江東北江濱。
躊躇：思量或得意的樣子。