七步成詩

譯文

　　魏文帝曹丕曾經命令東阿王曹植在七步之內作成一首詩，作煮出的話，就要動用死刑。曹植應聲便作成一詩：“煮豆持作羹，漉菽以爲汁。箕在釜下燃，豆在釜中泣；本自衕根生，相煎何太急！”魏文帝聽了深感慚愧。

註釋

文帝：魏文帝曹丕（187年—226年6月29日），字子桓，三國時期政治家、文學家，魏武帝曹操之子。與其父曹操和弟曹植並稱“建安三曹”。
東阿王：曹植（192年—232年12月27日），字子建，魏文帝曹丕之弟。
嘗：曾經。
應聲：隨着聲音。形容快速。