更漏子·風帶寒
風帶寒，秋正好，蕙蘭無端先老。雲杳杳，樹依依，離人殊未歸。搴羅幕，憑朱閣，不獨堪悲寥落。月東出，雁南飛，誰家夜搗衣。
廣告
譯文
譯文
秋風帶着寒意，蕙蘭花無端先凋謝了。雲杳杳，樹依依，離人還沒有歸來。
撥起羅幕，倚靠在朱閣上，一個人孤單寂寞無法抵抗這份悲傷。月亮升起，大雁南飛，不知道誰家在夜裏搗衣。
註釋
依依：形容戀戀不捨的樣子或樹枝隨風搖擺的樣子。
寥落：寂寥，落寞。
作者簡介
馮延巳 （903--960）又名延嗣，字正中，五代廣陵（今江蘇省揚州市）人。在南唐做過宰相，生活過得很優裕、舒適。他的詞多寫閒情逸致辭，文人的氣息很濃，對北宋初期的詞人有比較大的影響。宋初《釣磯立談》評其“學問淵博，文章穎發，辯說縱橫”，其...
廣告