廣告

江天暮雪

陳孚頭像 陳孚 元代

長空捲玉花,汀洲白浩浩。

雁影不復見,千崖暮如曉。

漁翁寒欲歸,不記巴陵道。

坐睡船自流,雲深一蓑小。

廣告

譯文

風吹蕩汀洲白茫茫一片,遠遠望去像天空席捲着如玉雕的浪花。
天空中再不見大雁的身影,傍晚時分的千山如破曉時寧靜。
漁翁已感受到寒意準備歸家去,卻發現已不記得來時路。
灑脫的躺在船上,放任船隻自在漂流,被厚厚雲層籠罩的江面上只隱隱看見一艘小小的漁船。

白浩浩:形容一望無際的白色。
巴陵:現湖南嶽陽。

作者簡介

陳孚頭像

陳孚

元代

元台州臨海人,字剛中,號勿齋。幼穎悟。世祖時以佈衣上《大一統賦》,署爲上蔡書院山長,調翰林國史院編修,攝禮部郎中,隨梁曾使安南,還授翰林待製。遭廷臣嫉忌,出爲建德路總管府治中。歷遷衢州、台州兩路,所至多善政。卒諡文惠。年六十四。天材過人,性...

廣告