論語 · 雍也篇 · 第五章
原思爲之宰，與之粟九百，辭。子曰：“毋！以與爾鄰裡鄉黨乎！”
廣告
譯文
原思給孔子家當總管，孔子給他俸米九百，原思推辭不要。孔子說：“不要推辭。（如果有多的，）給你的鄉親們吧。”
注釋
原思：姓原名憲，字子思，魯國人。孔子的學生，生於公元前515年。孔子在魯國任司法官的時候，原思曾做他家的總管。
宰：家宰，管家。
九百：沒有說明單位是什麼。
鄰裡鄉黨：相傳古代以五家爲鄰，25家爲裏，12500家爲鄉，500家爲黨。此處指原思的衕鄉，或家鄉周圍的百姓。
作者簡介
孔子（公元前551年9月28日－公元前479年4月11日），子姓，孔氏，名丘，字仲尼，魯國陬邑（今山東曲阜）人，祖籍宋國（今河南），中國古代思想家、教育家，儒家學派創始人。孔子開創私人講學之風，倡導仁義禮智信。有弟子三千，其中賢人七十二。曾...
廣告