別人四首
久客逢餘閏，他鄉別故人。
自然堪下淚，誰忍望征塵。
廣告
譯文
久在異鄉漂泊做客，今年又逢閏月；在他鄉與故人分別，心頭的淒涼又增幾分。
此情此景，催人淚下，誰還忍心張望那滾滾征塵呢？
注釋
餘閏，閏月。咸亨元年（公元670年）閏九月，此時王勃客遊巴蜀。詩當作於此時。
創作背景
這是《別人》組詩的第一首。這組小詩是詩人在客遊巴蜀後期，記敘他與友人分別，抒發了詩人心頭不斷增濃的思鄉懷親之情。基調低沉，充滿悲涼氣氛，但較有深度，是作者心底感情的自然流露。
作者簡介
王勃（649或650～676或675年），唐代詩人。漢族，字子安。絳州龍門(今山西萬榮)人。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名，世稱“初唐四傑”，其中王勃是“初唐四傑”之首。唐高宗上元三年（676年）八月，自交趾探望父親返回時，不幸渡海溺水，驚...
廣告