春坊正字劍子歌
先輩匣中三尺水，曾入吳潭斬龍子。
隙月斜明刮露寒，練帶平鋪吹不起。
蛟胎皮老蒺藜刺，鸊鵜淬花白鷳尾。
直是荊軻一片心，莫教照見春坊字。
挼絲團金懸䍡𦌉，神光欲截藍田玉。
提出西方白帝驚，嗷嗷鬼母秋郊哭。
譯文
在太子宮中擔任正字老前輩的劍匣中，裝着一柄光芒耀眼如三尺秋水的寶劍，它曾上山刺虎、入水斬蛟，來歷不凡。遠遠看去，這柄寶劍好似從雲隙中射下來的一抹月光，寒氣侵人；又像是一條平鋪着的潔白的絹帶。銀光閃閃，老鯊魚皮製成的劍鞘呈現出蒺藜刺般光彩豔發的花紋，劍身上塗抹着一層厚厚的鸊鵜油像雄鷳鳥的尾羽毛般鋥亮，永不生鏽。這柄寶劍不僅精美絕倫，鋒利無比，而且有一顆像戰國時期的著名俠士荊軻那樣的俠義之心，分分明明照映着春坊的圖書文字。它那劍柄上垂着的金色絲縛還是那樣鮮豔奪目，它在匣中發出的奇異光芒，隨時都在躍躍欲試，想把那堅硬無比的蘭田美玉切削成泥呢！西方的白帝看見它也會驚惶失色，神母也會嚇得嗷嗷大哭。
注釋
春坊正字：唐代太子宮中掌校正經籍文字的官員，隸屬於左春坊司經局。故稱爲春坊正字。劍子：即劍
先輩：指春坊正字。《演繁露》記載：唐代舉人稱已經及第爲先輩。三尺水：三尺劍。
吳潭斬龍子：西晉周處在義興（江蘇宜興）斬蛟龍除害的故事。見《世說新語·自新》。
隙月：縫隙中的月光。比喻劍。
練帶：白色的絹帶。劍光像白色的絹帶。比喻劍很重
蛟胎：沙魚皮做的劍鞘。蛟胎皮，就是鯊魚皮，有珠紋而堅硬，古代的劍鞘多用它做成。蒺藜：草木植物，果實圓而有刺。這裏用來形容劍鞘的花紋。
鸊鵜（pìtí）：水鳥名，用它的脂肪塗劍可以防鏽。淬：塗抹的意思。白鷳（xián）：鳥名，似山雞而色白，尾長三尺，這裏用以形容劍的鋥亮。
荊軻：戰國時衛國人，曾刺殺秦始皇。
挼絲團金：用金絲編製成的圓形繐子。簏簌（lùsú，竹字頭應改爲罒字頭）：下垂的樣子。
藍田玉：藍田的美玉。
西方白帝：神話中西方的神。
鬼母秋郊哭：《史記·高祖本紀》：劉邦酒醉夜行，揮劍斬殺了攔路的大蛇，後來見一老母哭泣，自稱我的兒子是西方白帝子，現在被赤帝子殺了。
賞析
《唐詩品彙》：劉雲：雖筆畫點綴簇密，而縱橫用意甚麗。劍身劍室，紋理刻字，束帶色雜，無一疊犯，乃不妨句意舂容俯仰。“秋郊”語甚奇，不厭再言。
《唐詩歸》：鍾雲：七字何等氣骨！看長吉詩當於此等處留心（“直是荊軻”句下）。
《彙編唐詩十集》：萃精求異，復不堆垛，門吻間覺有一段奇光射人。
《李長吉集》：黎簡：“提出”句用事直而傖。用事渾淪爲貴，在賀詩尤覺其傖。
《中晚唐詩叩彈集》：杜詔：此二句言劍當爲俠士之用，而不當置之無用之地也（“直是荊軻”二句下）。
《李長吉歌詩匯解》：長吉好以險字作勢，然如“漢武秦王聽不得”，“直是荊軻一片心”，原白渾老。
《唐詩別裁》：從來寫劍者，只形其利，此並傳其神。末暗用漢祖斬白蛇事。
《李長吉詩集批註》：此二句遙接“荊軻心”、“春坊字”二語而擴而大之，重爲春坊冷官惜也。“鬼母”，《史》、《漢》作“神母”，“鬼”字佳。詩文用事，有不必全依元文者（末二句下）。
創作背景
《春坊正字劍子歌》是唐代詩人李賀的作品。這是李賀乃至整個中國詩歌史上的一首著名的詠劍詩。詩中細膩地描繪了春坊正字官所收藏寶劍的光芒、質地、裝飾以及非凡的功能，並含蓄地對劍的主人寄託了重大希望。全詩構思新穎、設想新奇、比喻奇異、主題深刻。
作者簡介
李賀（約公元791年-約817年），字長吉，漢族，唐代河南福昌（今河南洛陽宜陽縣）人，家居福昌昌穀，後世稱李昌穀，是唐宗室鄭王李亮後裔。有“詩鬼”之稱，是與“詩聖”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人。著有《昌穀集》。李賀是...