六月三十日水亭送華陰王少府還縣（得潭字）

岑參唐代

亭晚人將別，池涼酒未酣。

關門勞夕夢，仙掌引歸驂。

荷葉藏魚艇，藤花罥客簪。

殘雲收夏暑，新雨帶秋嵐。

失路情無適，離懷思不堪。

賴茲庭戶裏，別有小江潭。

詩

注釋

六月三十：一作“六月十三”。
仙掌：唐代一度改華州爲仙掌，後遂稱華州及華陰縣爲仙掌。唐·李吉甫《元和郡縣誌·華州》：“（華陰縣）垂拱元年改曰仙掌，尋復舊名。” 唐·姚合《送裴中丞赴華州》詩：“自無仙掌分，非是聖心偏。”原註：“去年曾夢除華州刺史。”唐·無可《寄華州馬戴》詩：“水寒仙掌路，山遠華陽人。
秋嵐：秋日山林的煙靄霧氣。
無適：不快、不舒暢。
離懷：離人的思緒、離別的情懷。