喜遷鶯·曉月墜

和凝五代出處：讀古詩詞網

曉月墜，宿雲微，無語枕頻欹。夢迴芳草思依依，天遠雁聲稀。

啼鶯散，餘花亂，寂寞畫堂深院。片紅休掃盡從伊，留待舞人歸。

寫景

譯文

拂曉的月亮墜下藍天，夜空雲霧已經微淡，默默無語倚在枕上。夢醒仍戀芳草綿綿，雁聲消失遙遠天邊。
啼曉的黃鶯散，零落的飛花亂，只留下寂寞畫堂深深院。任落紅遍地休掃它，留待跳舞人回當地毯。
註釋

注釋

1、喜遷鶯：詞牌名。
2、墜：落下。
3、微：疏淡。
4、欹（qī）：斜倚。
5、餘（yú）花：餘即餘，殘花。
6、埽（sào）：掃去。
7、盡從伊：這裏指全由落花，任憑它飄落一地。

賞析

作者：佚名
全詞由夢開頭，而由"舞人歸"結尾，虛實結合，很有意境。結尾更是意味深遠。作者爲什麼要任由落花滿地而不打掃，要留給思念的人看呢?也許是爲了告訴她，自己相思難眠，等得辛苦。也許是要提醒她:青春年華，美好時光，也如同春光一樣匆匆而逝。轉眼落紅滿地了。你不要一個人在外面虛度了這大好時光，快回來和我同度!這落花，就如同逝去了就再也回不來的青春年華。