雨晴

久雨作我病，今朝身頓輕。

花房避初旭，簾影弄新晴。

漉酒綸巾折，聽琴拄杖橫。

翛然又終日，未覺負平生。

詩

注釋

漉酒綸巾折：漉酒，濾酒。綸巾，冠名。古代用青色絲帶做的頭巾。一說配有青色絲帶的頭巾。相傳三國蜀諸葛亮在軍中服用，故又稱諸葛巾。《宋書》捲九十三《隱逸傳·陶潛傳》：“貴賤造之者，有酒輒設，潛若先醉，便語客：“我醉欲眠，卿可去。”其真率如此。郡將候潛，值其酒熟，取頭上葛巾漉酒，畢，還復著之。”
拄杖：手杖，柺杖。
翛然：無拘無束貌，超脫貌。