「環天持軸促留題,如翅之雲覆墨池。」
— 陳三立 · 清代 · 重伯爲人索題畫梅於談坐口佔寫其上
譯文
衆人手持畫軸團團圍立,頻頻催促我題詩留墨;形如鳥翅的雲靄低垂漫展,靜靜籠罩着案邊的墨池。
賞析
這句話以持軸環天催題的灑脫場面起筆,用雲如翅翼覆罩墨池的奇喻,盡顯揮毫題詠的開闊氣韻與筆底生風的文人豪情。
註釋
墨池:指用來洗筆硯的水池。
廣告
— 陳三立 · 清代 · 重伯爲人索題畫梅於談坐口佔寫其上
衆人手持畫軸團團圍立,頻頻催促我題詩留墨;形如鳥翅的雲靄低垂漫展,靜靜籠罩着案邊的墨池。
這句話以持軸環天催題的灑脫場面起筆,用雲如翅翼覆罩墨池的奇喻,盡顯揮毫題詠的開闊氣韻與筆底生風的文人豪情。
墨池:指用來洗筆硯的水池。