「無波古井水，有節秋竹竿。」

— 白居易 · 唐代 · 贈元稹

譯文

像是沒有波瀾的古井之水，又像是秋天節節分明的竹桿。

賞析

此句寫得情真意切，這是對友人“孤且直”的讚許，可見元白的相衕志趣及其在當時剛正不阿的處世態度。