「姊妹弟兄皆列土，可憐光彩生門戶。」
— 白居易 · 唐代 · 長恨歌
譯文
兄弟姐妹都因她分封土地，楊家門戶生光彩令人羨慕。
賞析
這句話鋪敘楊氏一族因貴妃受寵而封爵顯貴、門戶生輝，以直白筆墨寫外戚榮寵，暗含對唐玄宗耽於美色、寵信外戚的委婉諷喻。
註釋
姊妹：姐妹。列土：分封土地。可憐：可愛，值得羨慕。
廣告
廣告
廣告
— 白居易 · 唐代 · 長恨歌
兄弟姐妹都因她分封土地，楊家門戶生光彩令人羨慕。
這句話鋪敘楊氏一族因貴妃受寵而封爵顯貴、門戶生輝，以直白筆墨寫外戚榮寵，暗含對唐玄宗耽於美色、寵信外戚的委婉諷喻。
姊妹：姐妹。列土：分封土地。可憐：可愛，值得羨慕。