「將受命之日則忘其家，臨軍約束則忘其親，援枹鼓之急則忘其身。」

— 司馬遷 · 漢代 · 史記·七十列傳·司馬穰苴列傳

譯文

身爲將領，從接受命令的那一刻起，就應當忘掉自己的家庭，來到軍隊宣佈規定號令後，就應忘掉私人的交情，擂鼓進軍，戰況緊急的時刻，就應當忘掉自己的生命。

賞析

此句強調了將領的職責和忠誠，甚至需要放棄個人利益、生命以履行軍職。

註釋

援：操起，拿起。枹：鼓槌。鼓：擊鼓。

史記