「英雄已死嗟何及，天下中分遂不支。」
— 趙孟頫 · 元代 · 嶽鄂王墓
譯文
英雄被害，後悔嘆息已來不及，從此國家被分割爲南北兩半，而南宋的半壁江山也不能支持，終於滅亡。
賞析
詩人哀嘆有望承擔中興重任的英雄嶽飛悲慘死去，使天下南北中分以至南宋最終被蒙古人滅亡，爲嶽飛由衷地唱出這支哀痛傷惋的悼歌，分外感人。
註釋
嗟何及：後悔嘆息已來不及。天下中分遂不支：意爲從此國家被分割爲南北兩半，而南宋的半壁江山也不能支持，終於滅亡。
廣告
廣告